PERMA

再生可能エネルギーで
城下町に暮らす。
結泊の家。
Let us make home
With firewood and solar power
In this castle town.
パーマ(PERMA)。
ここは、今なお城下町の面影が残され、名水が溢れ、
深い山々に包まれた、日本人の心のふるさとのような場所。
昭和の時代から、ずっと人気のパーマ屋さんだった建物を
当時のハイカラな意匠も残しながら改築し、
屋号もPERMAと名付けた。
そこには電線を引かない。ガス管も引かない。
唯一そこに引き込んだのは、
永遠(permanent)の時と人と自然の結びつき。
This is a place where the vestiges of the old days remain.
This castle town, surrounded by pristine spring waters and embraced by majestic mountains, is like home to Japanese souls.
The building, which has been a beloved hair perming salon since the Showa era, was renovated while preserving the retro modern charm of that time. As a little tribute to its history, we named it PERMA.
Here, we do not install any power lines, nor lay any gas pipes.
The only thing we have allowed into this place is the enduring connection between time, nature, and human beings. Permanently.

ACCESS

〒878-0012 大分県竹田市竹田町 238(チェックインの場所はご予約後お伝えします)
238 Taketacho, Taketa City, Oita Prefecture, 878-0012, Japan (We will contact you for the check-in location once reservation is confirmed.)