CONDITIONS
宿泊約款
Terms & Conditions
Followed by English translation

不時泊施設は、一般的な宿泊施設とは異なる空間となっております。

滞在中の怪我等につきましては、当施設では一切の責任を負いかねますので、充分にご注意ください。

Accommodation agreement

Temporary accommodation facilities are different from general accommodation facilities.

Please note that this facility cannot be held responsible for any injuries sustained during your stay.